Kommentare zu: Kapitel 7-03

Von: Tom

Tom — Sat, 26 Sep 2009 20:25:12 +0000

Würde ich nicht mal behaupten, Carsten.

Zum einen steht doch der erforderliche Fahrer direkt vor der Tür (wo er auch hingehört: in unmittelbarer Umgebung des topmodernen Plasmawagens, denn sich unter den oberen 10.000 der Stadt vermutlich so nur die obersten 500 leisten können.

Zum anderen ist eine Zofe so dermaßen “letztes Jahrhundert”. Eine moderne junge Frau des Plasmazeitalters kann schließlich hingehen, whin immer sie will. Auch ohne Anstandsdame.

Miss deGuin wird das sicherlich bestätigen. ;)

Von: Carsten

Carsten — Sat, 26 Sep 2009 19:59:26 +0000

Jetzt mal ehrlich, wo hätte Eric denn nu auch noch Zofe auftreiben sollen, die auch noch mitspielt in diesem, sagen wir mal, etwas unausgegorenen Plan. Also das wäre wirklich eine Leistung. ;)
Von daher ist die fehlende Zofe wohl so etwas wie die Lücke in der Tarnung.

Von: TPF

TPF — Fri, 25 Sep 2009 10:54:24 +0000

Martialisch - paßt das für ein Eisengitter?

Übermächtigkeit - wenn der Gedanke übermächtig ist, dann kann sie sich nicht wehren. So, wie es aussieht, war der Wunsch, zu gehen, FAST übermächtig! :-)

“doppelflügelige Tor zum VorHOF (…) und über den gepflasterten HOF ” - Dopplung.

“Reiß dich zusammen, Whiggs. Das ist nur ein wenig Theater. Das machst du doch mit links.”
Hatten wir nicht mal gesagt, daß wir innere Monologe kursiv setzen wollen=

Übrigens, aber das hätte eigentlich ins Kapitel 7.02 gehört: Mir kommt es merkwürdig vor, daß eine Dame von so hohem Stand, wie es Whiggs vorgibt zu sein, ohne Begleitung (Zofe? Fahrer? Leibdiener?) so einen Ort wie das Asylum aufsucht.

Von: Nico

Nico — Fri, 25 Sep 2009 06:19:05 +0000

Claustrophobia
- warum nicht deutsch? “Klaustrophobie” ?

Der Pförtner musterte Whiggs mit vor der Brust verschränkten Armen abschätzend von oben bis unten.
- unschön … “Der Pförtner musterte Whiggs abschätzend von oben bis unten.” Was er im Moment mit seinen Armen macht, interessiert nicht wirklich …

Sein Kollege stierte sie stumm an, während er sich mit dem Ärmel geräuschvoll die Nase abwischte.
- interessiert gerade auch nicht wirklich. Ist für die Szene mMn zu lang.

Seine Stimme hatte einen schnarrenden Unterton und seine Gestik deutete darauf hin, dass er weder Lust noch die Bereitschaft hatte, just in diesem Moment seinen Job zu erledigen.
- auch unschön und zu umständlich. Die szene braucht mehr mMn mehr Tempo. d.h. kurze, prägnante Sätze.

, fügte Plumley immer noch grinsend zu.
- , immer noch grinsend, hinzu. oder einfach nur hinzu.

Es fiel der Emanatin immer schwerer, sich angesichts dieser Unverschämtheit zu beherrschen.
- welche Unverschämtheit? Mir würde an ihrer stelle dieser ständig grinsende Plumley mit dem dauernden nachreden auf die Nerven gehen.

Die zweite “Unverschämtheit” ist in Ordnung.

Ansonsten … nimmt das ganze ja langsam etwas Fahrt auf, auch wenn ihr das sprachlich besser “zeigen” könntet ^^

Bin gespannt, wie es weiter geht.